Taking the English soundtrack from an old bootleg episode of Spartakus and the Sun Beneath the Sea, and overlaying it on my French DVDs to get a nice looking if occasionally choppy English Dub.