Something I find funny...I'm ripping my DVDs and I've hit a "patch" of anime. Depending on how I was introduced to it is how I set up the system.
Ranma? I was introdcued to that in Japanese. Cowboy Bebop? Introduced to it in English.
When I set the subtitle and language options, I set Ranma to Japanese Audio and English Subtitles. But Cowboy Bebop? English Audio with no Subtitles.
I did keep the English Ranma audio and Japanese Cowboy Bebop Audio though. Just for completedness sake.....